Foto A.M.
Pequena
rosa,
rosa pequena,
por vezes
diminuta e nua,
parece que
numa das minhas mãos
cabes,
que vou assim fechar-te
e levar-te à minha boca,
mas
logo
os meus pés tocam os teus pés
e a minha boca os teus lábios,
cresceste,
sobem os teus ombros como duas colinas,
teus peitos passeiam pelo meu peito,
o meu braço consegue apenas rodear
a delgada linha de lua nova que tem a tua cintura:
no amor como água do mar te desataste:
meço apenas os olhos mais externos do céu
e inclino-me na tua boca para beijar a terra.
Pablo Neruda, in Poesía de Amor,
Barcelona, Mondadori, 1998
Trad. de Anthero Monteiro
