segunda-feira, 16 de fevereiro de 2009

As árvores











Foto A.M.




As folhas rebentam nas árvores
Como algo que quase se diz;
Os novos botões espreguiçam-se,
O verde é uma forma de mágoa.

Será que renascem, e nós
A envelhecer? Não, também morrem.
O truque que as faz parecer novas
Está escrito no grão dos anéis.

Porém os castelos inquietos
Adensam e crescem com o Maio.
Dizem: "passou, morreu o ano –
Recomecem, recomecem..."

Philip Larkin, Janelas Altas, Lisboa, Cotovia, 2004 (tradução de Rui Carvalho Homem)


Um dos maiores poetas ingleses do séc. XX (1922-1985), autor, entre muitas outras obras, de Night Ship, The whitsun Weddings e High Windows, última recolha dos seus poemas editada em vida. Dirigiu a Biblioteca da Univ. de Hull durante várias décadas. Morreu de cancro aos 63 anos, tal qual como o pai, que também fora bibliotecário.

Para saber mais, consultar a Wikipedia.