Salvador Dali,
A Tentação de
Santo António,
1946
Todos te desejam mas nenhum te ama.
Ninguém pode querer-te, serpente,
porque não tens amor,
porque estás seca como a palha seca
e não dás fruto.
Tens a alma como a pele dos velhos.
Resigna-te.
Não podes fazer mais
do que acender as mãos dos homens
e seduzi-los com as promessas do teu corpo.
Alegra-te. Nessa profissão do desejo
ninguém como tu para simular inocência
e para enfeitiçar com teus olhos imensos.
Jaime Sabines, in
www.poemas-del-alma.com
Tradução de Anthero Monteiro
Poeta mexicano, 1926/1999.
